-
1 переносить болезни
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > переносить болезни
-
2 переносить болезни
Mathematics: transmit diseasesУниверсальный русско-английский словарь > переносить болезни
-
3 переносить
I (кого-л./что-л.)несовер. - переносить; совер. - перенести1) transfer, carry, transport (куда-нибудь)2) (o слове)3) (на какой-л. срок; откладывать)postpone (till), put off (till)переносить обсуждение какого-л. вопроса на будущее — to reserve the discussion for the future
4) ( распространять на)extend (to)II (что-л.)несовер. - переносить; совер. - перенестиbear, endure, stand; take (об оскорблении); survive, withstand (устоять, выдержать) -
4 болезнь
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > болезнь
-
5 болезнь
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > болезнь
-
6 Адам
библ.("первый человек", созданный Богом из праха земного) Adam; the first man"ветхий Адам" библ. (человек, повреждённый грехом и не могущий спастись без духовного возрождения; перен. - недостатки, свойственные человеку, испорченность человеческой натуры) — the old Adam
новый Адам, "последний Адам" — богосл. ( Иисус Христос) the second Adam, the second Man, the New Adam; библ. (Послание к коринфянам 15:45) the last Adam
"проклятие Адама" (перен. - необходимость для человека зарабатывать себе на жизнь, переносить лишения, болезни, страдания и т. п.) — the curse [penalty] of Adam
-
7 легионеллы
легионеллы
Разновидность патогенных для человека грамотрицательных бактерий, оптимальной температурой для развития которых является 30-45 °С и которые могут медленно развиваться при температуре 20 °С и переносить температуру 55 °С.
Примечания
1. Выделяются из поверхностных вод, ила, термально загрязненных озер и источников, а также распределительных систем питьевого и горячего водоснабжения.
2. Служат возбудителями пневмонии «болезни легионеров» и лихорадки Понтиака. Путь передачи инфекции - через водные аэрозоли.
[ ГОСТ 30813-2002]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > легионеллы
См. также в других словарях:
переносить — ПЕРЕНОСИТЬ1, несов. (сов. перенести), кого что. Перемещать (переместить) кого , что л. из одного места в другое, взяв в руки, неся; доставлять (доставить) куда л. [impf. to carry, have or hold (in one’s arms, on one back, etc.) while moving from… … Большой толковый словарь русских глаголов
болезни облигатно-трансмиссивные — (лат. obligatus обязательный, непременный + transmitto, transmissum переносить, передавать) трансмиссивные инфекционные болезни, возбудители которых передаются человеку или животному только через посредство специфических переносчиков из числа… … Большой медицинский словарь
ПЕРЕНОСИТЬ — En.: To transfer Одной из основополагающих идей эриксоновской гипнотерапии является представление о том, что имеющиеся в наличии, но забытые навыки пациента, то есть ресурсы, могут быть перенесены в новые ситуации. Лейтмотив Эриксона: «Мы знаем… … Новый гипноз: глоссарий, принципы и метод. Введение в эриксоновскую гипнотерапию
Инфекционные болезни — [Для полного уяснения настоящей статьи необходимо предварительно ознакомиться со статьей Бактерии. В настоящей статье упоминается только о тех биологических и физиологических особенностях бактерий, о которых не говорится в ст. Бактерии.]… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бестиарий Morrowind — В Википедии есть проект «TES» Бестиарий Morrowind совокупность вымышленных существ, населяющих игровой мир RPG Morrowind, третьей главы серии The Elder Scrolls (TES), и не принадлежащих … Википедия
Подотряд Жалящие перепончатокрылые (Aculeata) — К жалящим перепончатокрылым относятся наиболее высокоорганизованные представители отряда. У них встречаются удивительнейшие строительные инстинкты, поразительные примеры заботы о потомстве и сложные формы общественной жизни. К этому… … Биологическая энциклопедия
Вошь (Louse, Множ. Lice) — небольшое бескрылое насекомое, паразитирующее на коже и в волосах у человека. Вши прикрепляются к волосам и одежде с помощью хорошо развитых лапок и клешней. Их уплощенные, напоминающие поверхность кожи тельца оказывают значительное сопротивление … Медицинские термины
ВОШЬ — (louse, множ. lice) небольшое бескрылое насекомое, паразитирующее на коже и в волосах у человека. Вши прикрепляются к волосам и одежде с помощью хорошо развитых лапок и клешней. Их уплощенные, напоминающие поверхность кожи тельца оказывают… … Толковый словарь по медицине
Пшеница — (Wheat) Пшеница это широко распространенная зерновая культура Понятие, классификация, ценность и питательные свойства сортов пшеницы Содержание >>>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Толерантность — (лат. tolerantia – способность переносить) – 1. установка либерального принятия ценностей, убеждение и моделей поведения других. В этом значении термин используется как с положительными, так и негативными коннотациями; 2. способность переносить… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Выжива́ние в экстрема́льной ситуа́ции — Во время походов люди длительное время пребывают в среде, резко отличающейся от привычной, могут попасть в экстремальные ситуации, вызванные пониженной или высокой температурой, лавинами, паводками на реках, обильными осадками и т.д. В практике… … Медицинская энциклопедия